I added several citations in Ancestry for the City Directory Beta and the 1910 Census. In Family Tree Maker 3 for mac only 1 entry for each Citation Detail is created within *each* sync session. This is completely unlike FTM2, which correctly created separate entries for each individual.
On Ancestry, in the City Directory Beta, the citation detail is always blank. I added attached citations for different individuals of different names, and different years. After sync, in FTM3, there was one Source Citation listed, with all the data points conjoined. All data in the citation was for the last entry added (text, link, media).
If one adds 1 entry then sync, separate source citations are made, with the correct data.
Similar issues are found when adding census records, the citation detail uniquely defines a page. Thus everyone on one page is summarized to the same Source Citation, whether or not they are part of the same family.
I caution anyone using the software to take great care and double check all data synced.